俄称打击乌能源设施乌称击落俄空中目标

国家将继续投放六万吨中央储备冻猪肉,女子收彩礼后悔婚不愿退还被起诉

美文示范

我国将完善医保基金预付制度

亚美体育网站入口

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力，他以《黑神话·悟空》为例称，这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战，其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓，又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理亚美体育网站入口，“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时，并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster，而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译，这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

亚美体育网站入口

协同油脂润滑工程(上海)有限公司从事工业润滑脂、润滑剂的进出口和生产经营，产品主要从日本进口。公司物流管理部经理周宁说：“RCEP政策已落地实施近3年，上海浦江海关多举措多渠道的政策宣贯充分保障企业享受政策红利。今年以来，公司进口货值2.6亿元、享受到税款减让近400万元，同比分别增长近40%和277.6%。”

艾杰旭化工科技(上海)有限公司主要从事塑料粒子及制品、化工品的进口贸易，对日贸易额占到其整体贸易额45%，伴随着RCEP生效，双边贸易促进效应快速显现。“上海吴淞海关持续向我们宣传RCEP，帮扶指导我们享受政策红利。去年公司共享受税款减让800余万元，同比增长114%。今年前三季度，我们已经享受到了约1300万元的税款减让。”该公司营业支援部部长郑小庆说。