厚植“绿”的底色 推动高质量发展
一个人的羌塘,格创东智出席MT数字化生态大会,...
本月更新1880  文章总数91318  总浏览量5486965

02版要闻 - 丁薛祥访问阿塞拜疆

【组图】北京三联韬奋书店总店12月30日重张开业

香港国际机场举行“马拉松十公里国际赛” 参赛者称感觉“独一无二”,复旦版《2023年度中国医院排行榜》发布,首次采取分级制

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

同花顺(300033):云软件产品暂停销售3个月 整体业绩影响有限

28游戏官网入口

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

28游戏官网入口

叶澄衷少时家贫,不得不辍学前往上海当学徒,又驾舢板谋生于黄浦江上,他以诚信起家、艰辛创业,成为宁波商帮早期发迹上海的实业巨子。母亲教他“君子爱财,取之有道”,成为他一生恪守的信条。其晚年念及幼时失学之苦,在上海捐地出银创办澄衷蒙学堂,该学堂编印的《澄衷蒙学堂字课图说》自1901年初版后广为流布,胡适、茅盾、梁漱溟、丰子恺、竺可桢等人都以此书发蒙,他还在家乡镇海捐资兴办了叶氏中兴学堂,宁波商帮中的代表人物包玉刚、邵逸夫等都曾在这里接受启蒙教育。