美文示范
搭建党员教育“云”课堂
安博·体育(中国)官方
龚正对布朗率代表团来沪参加第七届进博会表示欢迎。他说,中国和新西兰是全面战略伙伴,上海和奥克兰交往密切。2012年,上海与奥克兰建立友好交流关系,并在经贸、教育、港口建设等领域开展了广泛合作,取得积极成果。奥克兰是新西兰最大的城市,是重要的经济、贸易和金融中心,希望加强两市交流合作,热忱欢迎更多的奥克兰企业亮相进博会,并在数字经济、绿色低碳、创意产业等领域加大投资布局。我们也鼓励上海优秀企业到奥克兰投资兴业,共同开拓世界市场。同时,希望深化上海港与奥克兰港的合作,在绿色航运、智慧航运、港航服务等方面开展务实合作,并促进两市教育、文化、旅游等领域合作,在交流交往中加深彼此了解、增进双方友谊。
安博·体育(中国)官方
上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。